A market dip or expired term policy can wreck even a solid plan. Here’s how to protect both.